Kurz beantwortet: Ein Eigentümerportal ist der Online-Zugang, über den Sie den Stand Ihrer Liegenschaft selbst einsehen – ohne bei der Verwaltung nachzufragen. Ein brauchbares Portal zeigt mindestens fünf Dinge: Zahlungsstand der Mieten, Dokumente und Verträge, laufende Vorgänge, die Nebenkostenabrechnung – und das Datum der letzten Aktualisierung. Vorgeschrieben ist ein Portal nicht. Auskunft schuldet Ihnen die Verwaltung aber ohnehin: Nach Art. 400 Abs. 1 OR muss sie auf Verlangen jederzeit Rechenschaft ablegen.

Was ein Eigentümerportal ist – und was nicht

Ein Eigentümerportal ist eine geschützte Website, auf der Sie sich mit einem persönlichen Login anmelden und den aktuellen Stand Ihrer Liegenschaft sehen. Technisch ist es kein eigenes System, sondern ein Fenster in die Bewirtschaftungssoftware Ihrer Verwaltung. Das ist die entscheidende Einsicht: Was Sie im Portal sehen, bestimmt nicht die Software – das bestimmt die Verwaltung, indem sie festlegt, welche Bereiche sie für Sie freischaltet.

Daraus folgt auch, was ein Portal nicht ist. Ein Ordner mit hochgeladenen PDF-Dateien ist ein digitales Postfach, kein Portal. Der Unterschied liegt nicht im Dateiformat, sondern darin, ob Sie Zahlen sehen, die sich von selbst nachführen, oder nur Dokumente, die jemand irgendwann abgelegt hat.

Kurz erklärt – die Begriffe

Eigentümerportal
Ihr Login als Eigentümer:in – Sicht auf die ganze Liegenschaft.
Mieterportal
der Login der Mietenden – Sicht auf die eigene Wohnung, mit Schadensmeldung.
Bewirtschaftungssoftware
das Programm, in dem die Verwaltung arbeitet. Das Portal zeigt einen Ausschnitt davon.
Vorgang
auch «Ticket»: ein laufendes Geschäft – Reparatur, Bewerbung, Mahnung – von der Meldung bis zum Abschluss.
Soll-Mietzins
die Miete bei voller Vermietung. Der Vergleich mit dem tatsächlichen Eingang ergibt den Zahlungsstand.
Datenexport
die Möglichkeit, Ihre Zahlen als Datei herauszuziehen – wichtig beim Verwaltungswechsel.

Die fünf Angaben, die ein Portal zeigen muss

Wer ein Portal beurteilen will, braucht keinen Kriterienkatalog mit dreissig Punkten. Es genügen fünf Angaben – fehlt eine davon, bleibt eine Frage offen, die Sie weiterhin telefonisch klären müssen.

So sieht eine aussagekräftige Portal-Startseite aus

Schematische Darstellung – keine echten Daten und kein Bildschirmfoto eines bestimmten Produkts. Entscheidend ist nicht das Aussehen, sondern dass alle fünf Angaben ohne Rückfrage auffindbar sind, inklusive der Zeitangabe oben rechts.

1 · Zahlungsstand pro Einheit

Nicht nur eine Jahressumme: Sie müssen sehen, welche Wohnung bezahlt hat und welche nicht.

2 · Dokumente & Verträge

Mietverträge, Übergabeprotokolle, Jahresabrechnungen – abrufbar, ohne sie anfordern zu müssen.

3 · Laufende Vorgänge

Handwerkeraufträge, Bewerbungen, Mahnungen – sichtbar, solange sie laufen, nicht erst in der Abrechnung.

4 · Nebenkostenabrechnung

Die Jahresabrechnung pro Wohneinheit, mit den Verteilschlüsseln – nicht nur die Schlusszahl.

5 · Der Stand der Daten

Die am häufigsten fehlende Angabe – und die wichtigste. Eine Zahl ohne Datum ist keine Information: Sie wissen nicht, ob sie von heute Morgen stammt oder vom letzten Quartal.

Fünf Warnsignale für ein schwaches Portal

Umgekehrt lässt sich genauso schnell erkennen, wenn ein Portal vor allem der Verwaltung dient und nicht Ihnen:

  • Kein Aktualisierungsdatum. Sie sehen Zahlen, aber nicht, wie alt sie sind.
  • Nur Dateiablage. Dokumente ja, Zahlen nein – ein Postfach mit Login.
  • Nur Summen. Eine Gesamtzahl für die ganze Liegenschaft verdeckt genau den Fall, der Sie interessiert: die eine Einheit, die nicht zahlt.
  • Vorgänge unsichtbar. Sie erfahren von einem Handwerkerauftrag erst über die Rechnung.
  • Kein Export. Sie kommen an Ihre eigenen Zahlen nur als Bildschirmansicht heran – ein Problem, das erst beim Wechsel richtig weh tut.
Für alle, die es genau wissen wollen

Ab hier wird es fachlich: warum «Echtzeit» selten Echtzeit heisst, welches Auskunftsrecht Ihnen unabhängig vom Portal zusteht, was in den Vertrag gehört – und wie verbreitet digitale Transparenz in der Branche überhaupt ist.

Wie aktuell «Echtzeit» wirklich ist

«In Echtzeit» steht in vielen Beschreibungen, hält aber selten, was es verspricht – und das liegt nicht am Portal, sondern an der Kette dahinter. Zahlungseingänge kommen über die täglichen Bankfiles nach dem Standard ISO 20022 in die Bewirtschaftungssoftware. In der Praxis heisst das: Ein Mietzins, der heute eingeht, erscheint typischerweise am nächsten Bankarbeitstag – nicht sekundengenau.

Bei Vorgängen ist es anders gelagert: Ein Handwerkerauftrag erscheint dann, wenn ihn jemand erfasst hat. Das ist eine Frage der Arbeitsweise, nicht der Technik. Stellen Sie deshalb nicht die Frage «ist es Echtzeit?», sondern die präzisere: «Wie oft werden welche Daten aktualisiert – und woran sehe ich das im Portal?» Die Antwort auf die zweite Hälfte trennt die guten Portale von den dekorativen.

Ihr Recht auf Auskunft – auch ohne Portal

Hier liegt der Punkt, den viele Eigentümer:innen nicht kennen: Ein Portal ist ein Komfortgewinn, kein Rechtsgewinn. Die Verwaltung führt Ihr Mandat als Beauftragte – und das Auftragsrecht verpflichtet sie unabhängig von jeder Software.

Art. 400 Abs. 1 OR – Rechenschaft und Herausgabe

Der Beauftragte ist verpflichtet, auf Verlangen jederzeit über seine Geschäftsführung Rechenschaft abzulegen und alles herauszugeben, was ihm infolge der Auftragsführung zugekommen ist.

Praktisch heisst das: Sie können Belege, Kontoauszüge zur Liegenschaft, Abrechnungen und die geführte Korrespondenz verlangen – auch dann, wenn kein Portal existiert oder es die betreffende Angabe nicht anzeigt. «Jederzeit» ist wörtlich zu nehmen und nicht an den Jahresrhythmus der Abrechnung gebunden. Die Grenze verläuft dort, wo es um rein interne Arbeitspapiere geht; über die geführten Geschäfte selbst schuldet Ihnen die Verwaltung Auskunft.

Ein zweites, engeres Instrument ist das Auskunftsrecht nach Art. 25 DSG. Es betrifft ausschliesslich Personendaten über Sie selbst – nicht die Daten der Liegenschaft und schon gar nicht jene Ihrer Mietenden. Für den Alltag ist Art. 400 OR daher der wirksamere Hebel; das Datenschutzgesetz greift dort, wo es um Ihre eigenen Daten in den Systemen der Verwaltung geht.

Was zum Portal in den Verwaltungsvertrag gehört

Ein Portalzugang, der nur in der Offerte erwähnt wird, ist eine Zusage ohne Inhalt. Vier Punkte gehören schriftlich geregelt:

  • Umfang: welche Bereiche freigeschaltet sind – und ob auch Ihre Treuhandstelle oder weitere Miteigentümer:innen Zugang erhalten.
  • Aktualisierung: in welchem Rhythmus welche Daten nachgeführt werden.
  • Datenexport bei Vertragsende: in welchem Format und innert welcher Frist Sie Ihre Daten erhalten. Dieser Punkt wird fast immer vergessen und ist der teuerste – er entscheidet, wie reibungslos ein späterer Verwaltungswechsel abläuft.
  • Kosten: ob der Zugang im Honorar enthalten ist oder separat verrechnet wird. Bei einem Fixpreismodell lässt sich das leichter überprüfen als bei einem Prozentsatz, in dem Nebenpositionen untergehen.

Wie verbreitet digitale Transparenz wirklich ist

Es lohnt sich, die Erwartung zu kalibrieren. Nach der von der Hochschule Luzern zitierten Digital-Real-Estate-Umfrage 2024 befinden sich nur 15 Prozent der befragten Immobilienunternehmen in einer fortgeschrittenen Digitalisierungsphase. Gleichzeitig zählte der Swiss PropTech Report 2024 429 aktive PropTech-Unternehmen in der Schweiz – das Angebot an Software ist also da, die flächendeckende Nutzung nicht.

Für Sie als Eigentümer:in heisst das zweierlei: Ein funktionierendes Portal ist heute noch kein Standard, sondern ein Unterscheidungsmerkmal – und im Auswahlgespräch ist die Frage danach alles andere als selbstverständlich beantwortet. Verlangen Sie eine Vorführung am lebenden Objekt, nicht einen Prospekt.

Checkliste: Ein Portal in zehn Minuten prüfen

  • Sehe ich den Zahlungsstand pro Wohneinheit – oder nur eine Summe?
  • Steht irgendwo, wann die Zahlen zuletzt aktualisiert wurden?
  • Finde ich einen konkreten Mietvertrag in unter einer Minute?
  • Sehe ich einen laufenden Handwerkerauftrag, bevor die Rechnung kommt?
  • Ist die letzte Nebenkostenabrechnung samt Verteilschlüssel abrufbar?
  • Kann ich Zahlen als Datei exportieren?
  • Funktioniert das Ganze auf dem Mobiltelefon?

Sieben Mal Ja bedeutet: Für den Normalfall müssen Sie nicht mehr anrufen. Und genau das – nicht die Zahl der Funktionen – ist der Massstab.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Eigentümerportal und Mieterportal?

Beide sind Zugänge zur selben Bewirtschaftungssoftware, zeigen aber unterschiedliche Ausschnitte. Das Mieterportal richtet sich an die Mietenden einer einzelnen Wohnung: Schadensmeldung, eigener Mietvertrag, eigene Nebenkostenabrechnung. Das Eigentümerportal zeigt die Sicht der Eigentümerschaft auf die ganze Liegenschaft – Zahlungsstand aller Einheiten, laufende Vorgänge, Abrechnungen.

Muss meine Verwaltung mir ein Portal anbieten?

Nein. Einen gesetzlichen Anspruch auf ein Online-Portal gibt es nicht. Rechenschaft schuldet Ihnen die Verwaltung aber in jedem Fall: Als Beauftragte muss sie nach Art. 400 Abs. 1 OR auf Verlangen jederzeit über ihre Geschäftsführung Auskunft geben. Das Portal ersetzt dieses Recht nicht – es macht die Ausübung nur bequemer.

Kostet ein Eigentümerportal extra?

Das ist Verhandlungssache und am Markt uneinheitlich. Manche Verwaltungen rechnen den Portalzugang im Honorar ab, andere verlangen eine separate Gebühr pro Einheit oder Jahr. Lassen Sie sich schriftlich bestätigen, was inbegriffen ist – zusammen mit den übrigen Positionen, die wir im Beitrag zu den Kosten einer Immobilienverwaltung aufschlüsseln.

Wie aktuell sind die Zahlen im Portal wirklich?

Selten sekundengenau. Zahlungseingänge gelangen über die täglichen Bankfiles in die Bewirtschaftungssoftware – in der Regel mit einem Bankarbeitstag Verzug. Handwerkerrechnungen erscheinen, sobald sie erfasst sind, nicht wenn sie eintreffen. Fragen Sie deshalb nicht «ist es Echtzeit?», sondern «wie oft werden welche Daten aktualisiert?».

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich die Verwaltung wechsle?

Die Verwaltung muss Ihnen herausgeben, was ihr aus der Mandatsführung zugekommen ist – Mietverträge, Abrechnungen, Korrespondenz, Belege. Der Portalzugang selbst erlischt dagegen mit dem Mandat. Regeln Sie Format und Frist der Datenübergabe im Vertrag, bevor es so weit ist; wie ein Wechsel abläuft, zeigt unser Beitrag zum Verwaltungswechsel.

Gibt es ein Eigentümerportal auch bei Stockwerkeigentum?

Ja, viele Verwaltungen bieten es auch STWEG-Gemeinschaften an. Der Zuschnitt ist aber ein anderer: Sie sehen die Gemeinschaftsdaten – Protokolle, Jahresrechnung, Stand des Erneuerungsfonds – und nicht die Finanzen der einzelnen Miteigentümer:innen. Vertiefend dazu unsere Beiträge zum Erneuerungsfonds und zum Verwaltungswechsel bei STWEG.

Fazit

Digitale Transparenz ist keine Frage der Bildschirmgestaltung, sondern eine Frage der Nachprüfbarkeit. Wer jederzeit sehen kann, ob die Mieten eingegangen sind und welche Aufträge laufen, merkt früher, wenn etwas aus dem Ruder läuft – und muss nicht auf den Goodwill der Verwaltung vertrauen.

Drei Dinge, die Sie daraus mitnehmen können:

  • Lassen Sie sich das Portal vorführen, bevor Sie unterschreiben – mit echten Daten, nicht als Prospektbild.
  • Nehmen Sie Datenexport und Aktualisierungsrhythmus in den Vertrag, nicht nur den Zugang als solchen.
  • Und denken Sie daran, dass Ihr Anspruch auf Rechenschaft nach Art. 400 OR ohnehin besteht: Ein fehlendes Portal ist kein Grund, keine Antwort zu bekommen.

Alle Rechtsangaben und Zahlen in diesem Beitrag sind offengelegt und verlinkt → Quellen.

Portal ansehen statt beschrieben bekommen

Bei RESONUS IMMOBILIEN ist der Zugang zum Eigentümerportal im Fixpreis enthalten. Schauen Sie es sich an – oder fordern Sie eine Offerte an.

Zum Eigentümerportal Offerte anfordern